No se encontró una traducción exacta para معاملة سلسة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe معاملة سلسة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • These transactions are often routed through a combination of bank transfers and informal transfer mechanisms (such as hawala) and through multiple intermediaries in order to further obscure their origin and final destinations.6
    وكثيرا ما تتم هذه المعاملات عبر سلسة من التحويلات المصرفية وآليات التحويل غير الرسمية (مثل الحوالة) عن طريق وسطاء متعددين توخيا لمزيد من التغطية على المرسل الأصلي للأموال ووجهتها النهائية (6).
  • The Special Programme on LDCs also contributes on a regular basis to the work of the Committee for Development Policy (CDP) on graduation and smooth transition of LDCs.
    كما أن البرنامج الخاص المعني بأقل البلدان نمواً يسهم بصورة منتظمة في أعمال "لجنة السياسات الإنمائية" بشأن الاستثناء التدريجي لأقل البلدان نمواً من المعاملة التفضيلية والانتقال السلس لهذه البلدان.
  • The Service will build upon the initiatives recently completed, placing a renewed emphasis on knowledge management, seamless transaction sharing, information technology security risk management, consolidated data information and reporting, quality assurance and communication.
    وستستفيد الدائرة من المبادرات المنجزة حديثا، للتركيز من جديد على إدارة المعارف، والتبادل السلس للمعاملات، وإدارة الأخطار المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات، وتوفير المعلومات المتعلقة بالبيانات الموحدة والإبلاغ عنها، وكفالة الجودة، والاتصالات.
  • In the 2008-2009 biennium, IMSS will continue to build upon the initiatives defined in the Fund's Management Charter, including knowledge management, seamless transaction sharing, risk management, quality management and communication. The IMSS will also provide consolidated IT-related services to the entire UNJSPF, including the Investment Management Service.
    وفي فترة السنتين 2008-2009، ستواصل دائرة نظم إدارة المعلومات الاستفادة من المبادرات المحددة في ميثاق إدارة الصندوق، بما في ذلك إدارة المعارف، والتقاسم السلس للمعاملات، وإدارة الأخطار، وإدارة الجودة، والاتصالات، كما ستوفر هذه الدائرة الخدمات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات الموحدة إلى الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بأكمله، بما في ذلك دائرة إدارة الاستثمارات.